Viser innlegg med etiketten Italia. Vis alle innlegg
Viser innlegg med etiketten Italia. Vis alle innlegg

fredag 10. april 2020

Lori Nelson Spielman: Søstrene fra Toscana (Roman)

Søstrene fra Toscana av Lori Nelson Spielman (Innbundet)

Romaner fra Italia frister alltid, da jeg må innrømme at jeg er helt Italia-frelst. Og når historien er fra Amalfi, blir det desto bedre.
Det handler om en familie, der en forbannelse over kvinnene har hengt over dem i århundrer.  Den andrefødte kvinnen vil aldri finne kjærligheten.

Vi møter to unge kvinner, Emilia og Lucy, bosatt i Broolyn, som blir invitert til Italia sammen med sin eksentriske grandtante Poppy. Hennes søster Rosa er Emilia og Lucys nonna, bestemor, en striks og dominerende gammel kone. Poppy har aldri vært en del av familien, men har skrevet brev til Emilia i lengre tid. Hun lover dem at forbannelsen brytes om de blir med. Poppy har et klart reisemål, hun skal møte sin sin store kjærlighet ved Ravellokatedralen på sin 80 års fødselsdag. Emilia jobber i en bakebutikk hos bestefaren, og har ikke tenkt så mye på forbannelsen. Kusinen Lucy derimot ror fullt og fast, og er desperat etter å finne den rette.

Reisen går først til Venezia, der vi vandrer langs kanalene og over broene, videre til Firenze med sine praktfulle bygninger og så til Amalfikysten, der den lille byen Ravello ligger, høyt oppe, omgitt av bugnede sitrontrær og duft av urter. Som ung jobbet Poppy i Ufizzigalleriet i Firenze, og vi følger henne gjennom de store salene med imponerende kunst. Her møter vi Toscana på sitt beste. 
Historien til Poppy og søsteren Rosa er full av hemmeligheter, noe som har preget familien i mange år. Her møter vi sterke og stae kvinner. Manipulasjon og dominans er vanlig, noe som fører fører til sjalusi og kjærlighetssorg. Men først og fremst handler det om å alltid ha tro på seg sjøl, ikke gi opp.

En spennende roman med tilbakeblikk på italienernes utvandring til USA i en vanskelig tid på 1900-tallet. Jeg har tidigere lest " En liste for livet" av forfatteren, en bok jeg likte godt. Spielman skriver om ønsket om å finne seg sjøl og meningen med livet, ispedd kjærlighet og vakre beskrivelser av natur, land og folk.

Cappelen Damm
2020
367 sider
Oversatt av Kaja Rindal Bakkejord
Lest som eBokBib

søndag 16. november 2014

En smakebit fra Italia

En liten smakebit fra skisser laget på Italiaturen - beregnet for fotoalbumet. Jeg lager alltid album fra turer, med diverse fotos, prospektkort, billetter osv.. Fine minner å bla i.

fredag 14. november 2014

Herlige Italie - en svipptur som smakte

Italia
Tilbake fra en tredagers tur til Italia. Min datter og jeg dro mandag morgen fra Værnes, via Gardermoen, til Ancona i Marshe i Italia. Der dro vi videre med buss til Pesano, der vi bodde på hotell. De to neste dagene var vi på farten. Til Urbano, en middelalderby der blant annet Rafael ble født, til San Marino, en egen stat med 33000 innbyggere og en fantastisk hovedstad på toppen av et fjell, til Loreto, der vi så Jomfu Marias hus, som legenden sier ble flytter fra Nazaret på 1200-tallet.  Og for noen bygninger, murer, tårn og kunstverk! Gleder meg allerede til neste Italia-tur, som blir i april, til Sicilia. En liten smakebit her:

Marche-landskap

På vei til Urbano
 
Tapaslunsj ved universitetet i Urbano

Gatebilde

Rafael malte dette bildet som 11-åring



Vakre statuer finnes over alt

 
Utsikt fra San Marino

San Marino

På vei mot ett av de tre tårna i San Marino


 
Ettermiddagsstemning i San Marino

Varm sjokoladefondant -. nam!

Basilikaen i Liverno
 

San Marino


Utsikt fra bymuren i Liverno



En av inngangene i bymuren i Liverno


Grillet fisk-og skalldyr i Pesaro

 

søndag 9. november 2014

Svipptur til Italia - og bloggpause

Da drar jeg og min eldste datter til Italia, nærmere bestemt til Marche-distriktet . Vi har meldt oss på en tre-dages tur, og mer vet vi ikke. Mulig at vi henger oss på en utflukt, eller vi bare tar det helt med ro. Vi trenger et lite avbrekk, begge to, så vi skal i hovedsak bare NYTE! Men Marche-distriktet har massevis av severdigheter, så vi må nok få med noe! Mer om turen når vi er tilbake. Kanskje jeg får lest litt på turen? I alle fall på flyet.

Le Marche
Acquaviva Picena, Marche





En smakebit på søndag. Italia


Mari i bloggen Flukten fra virkeligheten gir oss hver søndag sjansen til å gi en smakebit fra en bok vi leser, eller skal lese.

Smakebiten i dag kommer fra en italiensk håndbok, Italian for Travelers. Hvorfor? Jo, fordi jeg planlegger en liten tur til Italia i kommende uke. Kort og godt!



"About the Italian Language. Italian belongs to the Family of Romance langi\uages - along With French, Spanish, Portuguese, and Rumanian. These Languages are all basically vaiations of the spoken Latin of the Roman Empire."
Ikke akkurat så interessant, kanskje? Jeg snakker ikke italiensk, så jeg håper denne boka vil hjelpe meg!