Jenny Colgan: Jul på øya (Roman) Bokhyllelesing desember.

 

Det handler om Flora.  Og en skotsk liten forblåst og kald øy.  Og det handler om at Flora er gravid, og ikke tørr fortelle kjæresten Joey om dette, enda. Han har hatt en vanskelig barndom, er han moden for en slik nyhet?

Legen Saif fra Syria bor sammen med to sønner. Han vet ikke om kona lever, de kom fra hverandre da de flyktet.  Han har vanskelig for å innrette seg i den nye kulturen og det lille samfunnet. I et gammelt herskapshus bor Colton og samboeren Fintan. De har hatt planer om å lege et flott hotell på stedet, men nå er han blitt alvorlig syk. Lorna er lærer og rektor på den lille skolen, Nå øver de inn et julespill på skolen. Og så dukker en fremmed opp på øya, en mann som stikker seg ut i både klesdrakt og væremåte.

Tilsammen utgjør disse menneskene et lite gjennomsnitt av befolkningen på øya, og vi følger dem i både gleder og tårer i juleforberedelsene. Noen ganger er de både nære og gode, andre ganger irriterer de noe grusomt. At mannfolk kan bli så puslete noen ganger!

Alt i alt en grei julebok i en førjulstid. 

Gyldendal
2020
325 sider, + oppskrifter
Oversatt av Hege Frydenlund
Leseeksemplar fra forlaget

Gail Honeyman: Eleanor Oliphant har det helt fint (Roman)

Dette var en utrolig original historie, veldig trist men også med mye humor
Eleanor er i slutten av tyveårene, jobber med regnskap i et designfirma, og lever enkelt med faste rutiner. Uken avsluttes med to flasker vodka. Hun mener at hun har det godt og sakner ingenting. En dag i uka har hun samtaler med sin mor, som er et eller annet sted, langt borte. Men disse samtalene er triste og lite oppbyggende. Vi skjønner snart at Eleanor sliter med grusomme minner, der moren er både gal og ond. Likevel har moren fremdeles stor påvirkningskraft på datteren.

Eleanor er avstandsforelsket i en pop-sanger hun har sett. Hun følger han på nettet, og drømmer om en trivelig framtid med ham. Hun går til innkjøp av nye klær og ønsker å gjøre noe med utseendet. Et stygt arr i ansiktet skjemmer, og hun har aldri hatt god sjøltillit. Så en dag kommer hun i kontakt med Raymond, datansvarlig på jobben. De går fra jobb samtidig, og akkurat da faller en mann om på gata foran dem. De ordner med sykebil og får han på sykeshuset. Senere besøker de den gamle, og blir dermed involvert i familien hans.
Raymond blir etter hvert en venn, noe Eleanor aldri har hatt, og de spiser ofte lunsj sammen. Han ser at hun sliter med egen psyke, og prøver å hjelpe henne til å åpne seg med problemene sine.

Her skjer mye, og med Eleanors manglende sosiale evner, blir det mange komiske situasjoner. Men bak humoren ligger en tragedie, noe som litt etter litt kommer fram. Eleanor havner i et skikkelig uføre, og Raymond får henne til psykolog. Etter en tid klarer Eleanor å åpne seg og tørre å møte minnene fra den vanskelige barndommen, og vi kan skjønne hvorfor hun er blitt den sosialt tafatte jenta, som vi blir så glad i.
 

Jeg likte boka godt, og humret mange ganger over Eleanors ironiske sjølinnsikt. Men mest ble jeg trist over at mange lider under slike skjebner. Barnemishandling er bare gusomt. Og fosterhjemsproblematikken, kommer også godt fram i boka. Mye alvor og håpløshet, men heldigvis møter vi en mennesker som klarer å mestre motgangen og snu den til positive utfordringer.

 

Aschehoug

2018

415 sider

Oversatt av Cecilie Winger

Leseeksemplar 

Muriel Spark: Frøken Jean Brodies beste alder (roman)

Handlingen er fra 1930-årene. Frøken Jean Brodie er lærer på pikeskolen i Edinburgh. Hun underviser unge jenter fra ti-årsalderen, men på en noe utradisjonell måte. Hun tar dem med ut i naturen, forteller dem om kjente menn og kvinner, og om livet. Og det gjør hun ved å fortelle om sitt eget liv, også eget kjærlighetsliv. Hun kjenner elevene fra deres egne særtrekk, og utvikler disse. Hun setter gamle hoder på unge skuldre, som hun sjøl sier. Brodie-klikken er etter hennes utsagn skolens créme de la créme.

Frøken Brodie er en uortodoks lærer, lidenskapelig og uforutsigbar, en kvinne med høye idealer og sterke meninger. Hennes innflytelse på elevene er sterk, også når hun forfekter sine politiske idealer, der hun blant anna har Hitler og Mussolini. Hun manipulerer gjerne elevene sine. Men etter hvert som elevene blir eldre klarer de å se at ikke alt hun står for er like bra, de oppdager at de har gått glipp av den nære virkelighet. Sjøl om de må innrømme at hun var den største læremesteren gjennom ungdomsårene, har de mistet noe på veien.

Boka inneholder mye humor, her er mange gode replikker. Den er en moderne klassiker, og jeg har lest at den skal være en av de beste engelskspråklge bøkene i forrige århundre. Frøken Brodies steke innflytelse på ungjentene må vel sees på som et bilde på politisk indoktrinering.

Muriel Spark kjenner ungjentenes tankegang og klarer derfor å levendegjøre de unge for oss. Og den eksentriske og bestemte læreren likeså. Og det er ingen tvil om at dette er god skrevet. Skjønner også at boka vekte oppsikt med tanke på hvordan lærerrollen var på den tida.

Jeg hadde store forventninger til romanen, ikke minst etter det flotte forordet av Vigdis Hjorth. Og en hærskare gode kritikker fra den tida den ble utgitt. Men jeg må innrømme at jeg ikke ble særlig revet med. Kanskje jeg hadde for store forventninger? Vi har lest boka i lesesirkelen vår, men har ikke hatt møte for å diskutere den enda. Er spent på de andres reaksjon.

beathe har også lest boka, og likte den godt.

Forlaget oktober
2014
142 sider
Oversatt av Merete Alfsen
Bokmål
Lest som eBokBib