Viser innlegg med etiketten Irsk roman. Vis alle innlegg
Viser innlegg med etiketten Irsk roman. Vis alle innlegg

fredag 19. august 2022

Claire Keegan: Små ting som dette (Roman) 2021



Det er jul i den lille irske byen New Ross, og kullhandleren Bill Furlong har det travelt med årets siste leveranser. Hjemme forbereder han høytiden med kona og de fem døtrene. Aller siste tur, på selve julaften, går til byens nonnekloster. Her møter Bill et menneske som virvler opp hans egen fortid, og som stiller ham overfor et moralsk dilemma. Skal han sikre seg og familien, eller lytte til sin egen samvittighet? 

Dette er andre boka jeg har lest av Claire Keegan, og jeg kjenner at dete bekjentskapet er jeg glad for!

Bill Furlong har arbeidet seg opp fra ingenting. Moren var en ung jente som jobbet hos en velstående protestantisk kvinne, Mrs Wilson, faren har han aldri visst hvem var. Moren og han ble tatt vare på av Mrs.Wilson, som ikke hadde egne barn. Men på skolen ble han mobbet og hundset, men trass i dete klarte han seg godt, og han dveler ikke ved fortida. Da han møter vakre Eileen, gifter de seg og får fem døtre. Han jobber hardt, og de lever etter forholdene godt, så lenge en holder seg til eget liv og ikke bryr seg med hva andre gjør. 

I byen er klosteret velkjent, og mange jenter og kvinner får arbeide der i Magdalena-vaskeriet. Men de har liten frihet, er mer eller mindre innestengt og behandlet hardt av nonnene. Furlong opplever å se disse forholdene, og blir påmint sin barndom. Hans samvittighet sier at han må gjøre noe, men han kjenner også holdningene til sin kone. 
 
En sterk historie om medmenneskelighet og mot. Godt skrevet, mørk og melankolsk. En roman som setter seg fast, og jeg måtte lese mer om disse vaskeriene, som har eksistert fram til 1996 i Irland. Fra 1922 ble rundt 10000 irske kvinner tvunget til å gjøre gratis arbeid i disse vaskeriene, drevet av nonner. Vaskerien ble brukt som alternativer for jenter som var husløse eller skulket skolen. Jentene ble kalt "falne kvinner". De fikk aldri skolegang, jobbet dag og natt.

Aschehoug
2021
102 sider
Oversatt av Meret Alfsen
Lånt på biblioteket
  

torsdag 18. august 2022

Claire Ceegan: Tre lys 2022 (Irsk roman)


"En liten jente blir sendt til et barnløst par på den irske landsbygda, uten å vite når hun skal hjem igjen til sin egen familie. Hos de fremmede møter jenta denne sommeren en varme og en omsorg hun aldri har opplevd før, og begynner forsiktig å blomstre. Så avsløres en hemmelighet som viser henne hvor skjør idyllen er."
Jenta, som er fortelleren i boka, blir sendt til slektninger da moren venter en ny baby. Det er allerede flere søsken, og de har ikke så mye å rutte med. Hun skal bo hos Kinsella og hans kone, som bare blir omtalt som kvinnen. Hun hjelper til i huset, og blir godt tatt vare på. Kinsella oppdager at hun løper fort, og står med stoppeklokka når hun løper til postkassa. Hun får bøker, de lærer henne å lese, hun får penger til godsaker, og hun får klemmer. De viser stor omsorg for den vesle jenta. Men snart er det tid for skolen, og hun må hjem igjen.
 
En rørende historie om et barn og om voksne som har opplevelser som de har vanskeligheter med å snakke om. Nydelig beskrevet. Vi er i et landlig miljø i Irland på 80-tallet. Vi leser om hendelser på gården, vi opplever landskapet og naturen, vi hører om folk som bryr seg, hjelpsomme og nysgjerrige.

Det handler om hva som skal fortelles, hva som det skal ties om. Ikke alle hemmeligheter er like viktige. En absolutt nydelig liten roman, med en åpen slutt, som setter egne tanker igang. Leser gjerne mer av Ceegan! Dette er andre boka, da jeg nettopp har lest Små ting som dette, som også er en nydelig bok. Elsker romaner som er så kortfattet, men likevel inneholder så mye. God skrivekunst!


Aschehoug
2022
79 sider
Oversatt av Merete Alfsen
Lånt på biblioteket

onsdag 11. mars 2020

Lucinda Riley: Solsøsteren (Serien De syv søstre)

Solsøsteren av Lucinda Riley (Innbundet)

Fra forlaget: Electra D’Aplièse er kvinnen som har "alt" - skjønnhet, rikdom og en lekker leilighet i New York - og hun er en av verdens toppmodeller. Men under den perfekte overflaten har Electras allerede skjøre sinnstilstand blitt rystet av dødsfallet til hennes far, Pa Salt, milliardæren som adopterte sine døtre fra ulike deler av verden. 

Dette er bok nr 6 i serien om De syv søstre. Lucinda Riley har en enorm kapasitet til å skrive innholdsrike bøker, og denne er ikke noe unntak. 
Denne gangen møter vi Electra, som lever et luksusliv med stor inntak av alkohol og diverse narkotika. Hun er mørkhudet og er etterspurt som modell. Etter at hun mistet faren, har hun hatt lite kontakt med søstrene, og hun kjenner seg ensom og alene. Men så får hun brev fra en kvinne som viser seg å være hennes biologske bestemor. Hun kan fortelle om bakgrunnen hennes, via en historie som begynner i 1939. En ung kvinne, Cecily Hunter-Morgan drar fra New York til Kenya. Hun bor hos sin gudmor, og møter snart en kjekk ungkar og storfebonde, Bill, som har tilknytning til Masaiene. En spesiell og dramatisk hendelse fører til at livet hennes endrer seg dramatisk.
Historien om Cecily blir parallellen til Electras historie gjennom boka, 

Begge historiene er både spennende og dramatiske, som i de andre bøkene om søstrene. Og også her finner vi mye research om miljøet til hovedpersonen, denne gangen interessante detaljer fra et overklasseliv, der bankkortet redder de fleste vanskeligheter. Og særlig flotte beskrivelser fra Afrika, natur og miljø, hovedsakelig blant masaiene.  Vi opplever imidlertid også skyggesiden, der rusmisbruk er et viktig tema. Andre tema som er belyst er raseskillepolitikken, både i Afrika og i USA. 

Jeg las boka forholdsvis raskt, da den er lettlest. Men mistet litt av interessen et par ganger, da jeg syns den blir for lang. For mange detaljer gjør den langtekkelig. Det betyr ikke at jeg kjedet meg, da jeg er blitt en mester til å skumlese der interessen daler.  Alt  i alt en herlig beskrivelse av den yngste søsteren i flokken, som alle ble adoptert som små. Gleder meg til neste bok om den siste søsteren, som ingen vet noe om. Og er det nå så sikkert at Pa er borte for alltid?


tineheartart, og lillasjel er noen av de som har lest boka og blogget om den.

Cappelen Damm
2020
790 sider 
Oversatt av Benedicta Windt-Val
Lånt på biblioteket


tirsdag 6. august 2019

Mave Binchy: Night of Rain and Stars (Irsk roman)

Nights of Rain and Stars by Maeve Binchy

Jeg fikk litt tid i en kiosk på flyplassen i Athen, mens de andre medreisende hentet ut leiebil, så jeg plukket med meg denne ferieboka. Valget falt på denne på grunn av at historien er lagt til Hellas, noe som passet meg godt akkurat da.

Fire fremmede møtes på en øy i Hellas. Der opplever de at turistbåten Olga tar fyr og brenne ned med mange mennesker ombord. Flere fra den lille landsbyen Aghia Anna mister livet. Stemningen er dyster og alle er nedstemt. Fiona fra Irland har forlatt karrieren som sykepleier for å bli med kjæresten på reise. Alle advarer henne, da ingen er begeistret for mannen. Thomas fra USA tenker mye på sønnen, som nå bor hos hans fraskilte kone og hennes nye mann. Tyske Elsa har stukket fra sin bra jobb i TV-selskapet, da hun oppdager at mannen hun elsker ikke forteller sannheten. Den siste av de utenlandske turistene er den unge engelske David, en stillferdig gutt. Det er forventet at han skal  gå inn i familiens business, noe han ikke takler. Alle fire er i en valgsituasjon i forhold til framtida. De sterke inntrykken blant befolkningen i Aghia Anna under begravelsen påvirker dem og gir nye innspill i disse tankene. 

En av de personene som blir viktig for dem er Vionna, en moden kvinne som opprinnelig er irsk, men har bodd i Aghia Anna i mange år. Hun er fullstendig akseptert og inngrodd blant grekerne, til trass for en dårlig start. Hun blir en hjelper for de andre, trass i, men kanskje på grunn av, sine egne demoner.

En frisk feriebok med mange refleksjoner til ettertanke. Absolutt passende lesning mellom lange vandringer på antikke tomter på de varme greske høydedragene på Peloppones.

Forfatteren er fra Dublin, og jeg kjenner ikke til henne fra før. Flere av bøkene hennes er filmatisert og hun har fått bokpriser.

Orion forlag
2004
Engelsk

søndag 7. juli 2019

Sallly Rooney: Alle andre (Roman)

Alle andre

Conell og Marianne vokser opp i en irsk småby. Conell er en kjekk og populær gutt, aktiv i idrett og skoleflink. Han kommer fra enkle kår, og moren hans vasker hos Mariannes foreldre. Marianne bor sammen med sine velstående foreldrene og broren i en stor villa. Marianne trives best alene, har ingen venner på skolen. Hun blir sett på som en original raring..
Conell og Marianne finner hverandre i et kjærlighetsforhold, men forholdet mellom dem blir holdt hemmelig. Den ulike bakgrunnen fører til usikkerhet og forviklinger, og de roter det til gang på gang. Så inviterer Conell en annen jente på skoleballet, og Marianne som blir dypt såret, slutter på skolen, Forholdet mellom dem er over.


Senere møtes de igjen på College, og følelsene er fortsatt like sterke. Men nå er Marianne blitt en populær jente, og Conells usikkerhet kommer sterkt fram i dagen. De klarer fremdeles ikke å møtes med åpenhet uten å tenke på hva omgivelsene synes, og det å være korrekt betyr fortsatt mest.. 

Vi kommer tett innpå begge gjennom de mange kapitlene. Marianne og Conell møtes med noen dagers, ukers eller måneders mellomrom, og i mellomtida holder de i perioder kontakt via mail. Nye kjærester dukker opp, for begge, men forholdene varer sjelden lenge. Det er klart at de to er ment for hverandre, men de mange misforståelsene og konformiteten stenger for dem. De sosio-økonomiske forholdene er et hinder.

En riktig page-turner, da en blir opptatt av å se hvordan dette håpløse foholdet utvikler seg. Romanen viser hvordan klasseskillet skaper poblemer for de to ungdommene, og en får lyst til å "røske opp i" både det ene og det andre. Tenker at dette er et britisk/irsk fenomen, mer enn i skandinavia, uten at jeg vet noe om det. Her er mye sårbarhet og usikkerhet styrt av makt og penger.  Sally Rooney har skrevet en vakker og gripende roman, med en litt trist undertone.

Armada forlag
201
269 sider
Bokmål
Oversatt av Tiril Brock Aakre
Leseeksemplar

lørdag 8. juni 2019

Lucinda Riley: Sommerfuglrommet (Roman)

Sommerfuglrommet av Lucinda Riley (Innbundet)

 Årets sommerroman, tenker jeg. Her er alle ingredienser som en kan ønske seg en solfylt dag på terrassen, eller ved sjøen. Jeg slukte den iallefall i en hagestol i går, og fortsatte inne til langt på natt. Ingen fikk kontak med meg den dagen!  "En gripende historie om familiehemmeligheter, tapt kjærlighet og nye sjanser", står det på boka.

Det starter i 1943, med lille Posy på seks år, sammen med sin elskede pappa. De bor i heskapshuset Admiral House og fanger sommerfugler sammen. Pappaen er hjemme etter en skade, han er pilot. Men nå er han snart på vei ut i krigen igjen. Hun kommer til å savne han. Moren er heller fraværende, med sine  mange gjester og påfølgende migreneanfall.

Så hopper vi til 2004, der vi møter Posy igjen, snart 70 år. Hun bor fremdeles i Admiral House, som etter hvert er nedslitt og trenger vedlikehold. Men hagen er et praktverk, der tilbringer Posy mange timer daglig. Posy innser at hun kanskje må selge huset. Det er blitt for stort for henne, og for dyrt å holde vedlike. Hun har vært enke i mange år, og sønnene Nick og Sam har valgt ulike veier i livet. Nick har nettopp kommet hjem etter 10 år i Australia, en kjekk og sympatisk mann. Sam er gift med Amy, og de har to barn. De strever med økonomien, da Sam er en elendig forretningsmann med lite tiltak. Nå har han en ny glimrende forretningsidé, han vil kjøpe Admiral House og dele det opp i leiligheter.

Her møter vi Posys ungdomskjæreste, Freddie, som plutselig dukker opp. Vi blir kjent med Amy, Sams elskelige kone, og en forfatter, Sebastian, som ønsker å leie en del av Admiral House for å fullføre romanen sin. Og modellen Tammy, en vakker kvinne med hjerte av gull. Et stort persongalleri, interessante mennesker på hver sin måte.

Men mange spørsmål dukker opp. Hvorfor dro Nick til Australia, og ble borte så lenge?. Hva skjedde med Posy og Freddie, og hvorfor er han her nå? Det finnes mange hemmeligheter, også dystre, i en slik familie. Etter hvert kommer de for dagen, og gir nye sjanser for de involverte. Akkurat slik det skal være i en herlig sommerroman.  Lucinda Riley innfrir igjen, noe som er helt utrolig da jeg leser at hun har vært syk det siste året. For en kapasiet den dama har. Dere som liker slike romaner, gled dere!

Cappelen Damm
2019
542 sider
Oversatt av Benedicta Windt - Val
Lånt på biblioteket

søndag 3. februar 2019

Lcinda Riley: Månesøsteren (Roman) Serien De syv søstre




I den femte boka om de syv søstre er det Tiggy som skal finne tilbake til sine røtter. Hun er en sart og varmhjertet kvinne som elsker dyr. Hun er veganer, og er klarsynt. Vi møter henne i det skotske høylandet, der hun har fått drømmejobben. Hun skal ta seg av dyrene på den store og isolerte eiendommen Kinnaird, som drives av den gåtefulle og sjarmerende Charlie Kinnaird.
På Kinnaird møter hun Chilly, en eldre sigøyner som forteller henne at hun har en sjette sans som er nedarvet fra hennes forfedre.  Han forteller henne at hun må dra til Spania, nærmere bestemt Granada, for å finne røttene sine..I en bydel i Granada lever fremdeles sigøynerene, som ble fordrevet fra ulike steder i landet under borgerkrigen.

Jeg ble ekstra oppgglødd da jeg oppdaget at Tiggy hadde slektninger i Sacromento i Granada. Her var jeg for et par år siden, i forbindelse med tur til historiebyene Malaga, Granada og Cordoba. I Granada vandret vi i sigøynerkvartet Sacromente, ikke langt fra det berømte og fantastisk Alhambra, og så hvordan de hadde husene bygd inn i fjelleveggen. Og der opplevde vi et forrykende sigøynershow inne i en av hulene. Slike ting gjør interessen for romanen enda større.

Mye skjer på veien mellom Scottland og hulene i Granada. Som vanlig krydrer Lucinda Riley romanene med dramatikk, på godt og ondt. Historiske begivenheter flettes sammen med tragiske  menneskeskjebner, kjærlighet, brutalitet og vold. Magikk går hånd i hånd med realisme.

Og hele tiden holder forfatteren oss ajour med Tiggys familiehistorie i et godt grep. Overtro og magikk, kjærlighet og intriger er kjente ingredienser. Men denne gangen ble det likevel lange partier som ble kjedelig, og romanen fenget ikke som de tidligere søsterromanene. Leste at Lucinda Riley har slitt med sykdom dette året, så det er godt gjort å komme med en så omfattende roman. Men kanskje ikke lett å være på topp i en slik situasjon. Uansett,historien om søstrene er spennenede lesning, og jeg gleder meg til å følge den neste på veien mot å finne egen bakgrunn og familie.

Cappelen Damm
2019
653 sider
Oversatt av Benedicta Windt-Vahl
Lånt på biblioteket

onsdag 15. februar 2017

Lucinda Riley: Skyggesøsteren (roman)



Dette er tredje boka i serien om de syv søstre. Den første boka begynner idet Maia D’Aplièse og hennes fem søstre får melding om at stefaren, den mystiske mangemillionæren Pa Salt er død. De samles i barndomshjemmet Atlantis, et vakkert slott ved bredden av Genèvesjøen. der de får beskjed om at begravelsen allerede har skjedd, og kroppen er senket i havet. Han har etterlatt hver søster et spor som skal lede dem tilbake til deres opphav.

I Skyggesøsteren handler det om den tredje eldste søsteren, Star. Hun og søsteren CeCe har vært tett knyttet sammen i alle år, men nå kjenner Star at hun må rive seg løs. Farens spor for å finne opphavet sitt fører henne til et gammelt antikvariat i London. Her møter hun er svært eksentrisk bokhandler, som gir nye spor, nå hundre år tilbake, der vi møter Flora. Hun er en viljesterk kvinne fra Lake District. Nå har hun havnet i Londons sosietetsmiljø, der hun skal bo hos den kjente vertinnen Alice Keppel. Keppel var Kong Edvard VIIs elskerinne i mange år. Flora blir en brikke i et stort spill der forpliktelser overfor familien står sterkt.

Lucinda Riley fletter inn virkelige personer i disse bøkene. Historien veksler mellom nåtid og fortid. Alice Keppel og hennes framtredende stilling blant sosieteten i London på tallet er virkelig. Det samme er historien om forfatterinnen og illustratøren Beatrix Potter, som får stor betydning for Lucy. Beatrix ble oppdradd av en guvernante, og fikk ikke ta utdanning. Men hun begynte å skrive barnebøker, der Petter Kanin-serien er mest kjent.

Se sjølportrett av Beatrix Potter med Petter Kanin.
Denne boka er like gripende og spennende som de to forgående, og historien til både Lucy og Star er mettet av intrikate og finurlige hendelser. Her er alt som skal til for å drømme seg bort i store engelske gods, både velselte og falleferdige. Det engelske landskapet i Kent og Lake District står klart foran meg mens jeg leser. (Jeg har et stort ønske om et besøk i Lake District sammen med min eldste datter, noe vi håper å kunne gjennomføre en gang i løpet av året).

Jeg ser fram til neste bok, historien om CeCe, som er en kunstnerisk, men usikker ung dame.

Andre som har lest og blogget om boka er : tine

Cappelen Damm
2017
584 sider
Oversatt av
Bokmål
Leseeksemplar

søndag 28. august 2016

Lucinda Riley: Engletreet



 Engletreet omslag

Dette er enda en bok av Lucinda Riley som ble skrevet for mange år sden, men som hun har "pusset" på og gir ut nå. Ikke dumt - for nå er hun blitt bestselgerdronning!

Handlingen er lagt til Wales, dit  Greta Marchmont vender tilbake til  til herskapshuset Marchmont Hall. som ligger idyllisk til mellom de snødekte fjellene i Wales. Hun har mistet hukommslen etter en bilulukke, og husker ikke noe fra tiden før dette skjedde. Men på en tur i området rundt herregården, oppdager hun en grav, og på gravstedet står navnet til en liten gutt, sønnen hennes. Greta er i sjokk, men begynner så og nøste opp tråder fra fortida. Dette er ikke bare lett, for det er mange sterke hendelser i familien hennes. Etter hvert tar historien for seg livet til tre personer i tre forskjellige generasjoner. Det er Greta, hennes datter Cheska og barnebarnet Ava.

Dette er en vakker historie om tapt kjærlighet, og om hvordan en  vanskelig og traumatisk barndom kan sette spor i voksen alder. Det handler om hvordan relasjoner mellom mennesker også påvirkes av tidligere traumer. Vi opplever sterke generasjonskonflikter, dramatiske hendelser og fascinerende mennesker. Historien veksler mellom fortid og nåtid, mellom Wales og London. Og som vanlig klarer Lucinda Riley å gi oss spenning og overraskelser hele veien. God underholdning.


Cappelen Damm
2015
544 sider
Oversatt av Benedicta Windt-Val
Bokmål
Lest som eBokBib

fredag 18. mars 2016

Lucinda Riley: Den italienske jenta

Lucinda Riley har skrevet mange spennende og underholdende romaner, og Den talienske jenta er en av dem. Denne ble skrevet for mange år siden, men hun har plukket den fram igjen, pusset litt på den, og gitt den ut på nytt.

I sentrum for fortellingen er Rosanna Menici. Hun vokser opp i Napoli, som datter av fattige, strenge og arbeidsomme foreldre.  Hun har to søsken, den vakre Carlotta og den stillfarne broren Luca. En familievenn er operasangeren, Roberto Rossini, og Rosanna har svermet for han siden hun var lita jente. Rosanna har en vakker stemme, og da denne blir oppdaget får hun et stipend for å komme seg inn på operaskoler.  Den store drømmen er å synge på La Scala, helst sammen med Roberto. Hun og Roberto oppdager at de betyr alt for hverandre, og Rosanna rives med i et hesblesende kjendisliv.
Men det besettende og strålende operalivet har sin bakside, da Roberto alltid har kvinnetekke, og hemmeligheter kommer etter hvert fram i dagen. Rosanna må velge mellom karriere og familie som trenger henne, noe som fører til at hun må ofre sin store kjærlighet.
"Gud har gitt deg talent, men med talent følger ansvar, avgjørelser som kan være vanskelig å ta. Det er bare du som kan avgjøre om du er modig nok til å ta dem. Valget er ditt."
Jeg har alltid litt ambivalente følelser når jeg leser slike romantiske underholdningsromaner, for jeg må innrømme at jeg blir "fanget", sjøl om jeg kan forutse det meste som kommer. Det er ikke tvil om at Lucinda Riley klarer å skrive underholdende og medrivende fortellinger om hemmeligheter, skandaler og kjærlighet. Hun vet hvordan hun skal holde leserens oppmerksomhet, og jeg fikk problemer med å legge fra meg boka. Og det fine med slike lette bøker er at de  fenger deg der og da, og så er du ferdig med den når siste side er lest.

Cappelen Damm
2014
464 sider
Oversatt av Elisabeth de Corral
Bokmål

torsdag 10. juli 2014

Sebastian Barry: The Secret Scripture

Denne boka fant jeg i en velfylt bokhylle i huset vi leide i Busot i Spania. Uleieren er engelsk, og det bar huset mye preg av. Utrolig koselig lite sted. med typisk engelsk peisovn og som sagt interessant bokhylle.

 
The Secret scripture er skrevet av irske Sebastian Barry. Boken veksler mellom to fortelleres historie. Den ene er" Roseanna`s Testemony og Herself", den andre er "Dr Grene`s Commonplace Book".
I begynnelsen er Dr.Grene, en aldrende psykolog, profesjonelt interessert i den snart hundre år gamle Roseanna. Hun har vært på mentalsykehus siden slutten av andre verdenskrig, og nå skal institusjonen legges ned. Pasientene skal evalueres for å finne ut hvor de skal plasseres videre.  Etter hvert som samtalene mellom lege og pasient går framover, kjenner han at han blir mer og mer interessert i henne som person. Roseanna var som ung en svært vakker jente. Men med en turbulent barndom og et liv som mer eller mindre ble ødelagt av politikk og kvinnehat, havner hun på
Roscommon Regional Mental Hospital.
Dr.Grene vet ikke at Roseanna, parallelt med samtalene med han, skriver ned sine memoarer. Her er minner fra farens illegale støtte til irske opprørere, en grusom brann på et barnehjem, morens virkelighetsflukt, og et ekteskap som skulle bli hennes lykke, men ble oppløst over hodet på henne. Her er minner fra den irske borgerkrigen og fra bombingen av Belfast under andre verdenskrig. Det var ikke lett å vokse opp i en protestantisk familie i et område med katolikker. Hun fødte også en sønn som ble tatt fra henne og adoptert bort, da hun ikke var gift.
 
Etter hvert som de to historiene fortelles, blir det et slags bånd mellom de to, som begge er svært ensomme. Dette båndet er sterkere enn de to aner.
 
Dette var en sterk historie om en bemerkelsesverdig kvinne, fortalt med styrke og ømhet.  Har ikke hørt noe om forfatteren før, og vet ikke om bøkene hans er oversatt til norsk. Skulle gjerne lest mer av han.
 
 
 

onsdag 20. november 2013

Lucinda Riley: Jenta på klippen

                                                                  

Jeg har tidligere lest "Orkideens hemmelighet"  og "Lavendelhagen" av denne forfatteren, og begge likte jeg veldig godt. Alltid spennende å lese neste bok etter en suksess, så denne har jeg gledet meg. Lucinda Riley er født i Irland, og handlingen i romanene hennes er naturlig nok lagt til hjemlandet.

Grania Ryen, som er skulptør, er kommet tilbake til hjemstedet i Irland. Hun er langt nede etter å mistet sitt ufødte barn, og har forlatt samboeren Matt i New York. Hun bor nå hos sine foreldre. En dag hun er ute og går får hun øye på en liten jente på klippekanten. Hun blir redd for at hun skal falle ned og får tak i henne. Jenta forteller at hun bor på godset like ved. Grania forteller sin mor om møtet, noe som fører til at moren blir opprørt og ber henne holde avstand fra barnet og familien hennes. Litt senere blir Grania spurt om hun kan være barnepasser for Aurora Lisle, som jenta heter. Dette pga at faren hennes skal reise bort en tid, og da jenta er morløs har hun ingen andre. Det viser seg at godset der Aurora bor har mange hemmeligheter og Granias mor må lette på lokket og fortelle om disse. De to familiene har en lang og dramatisk historie som startet ved første verdenskrig og fram til i dag. Her er det mye handling og mange skjebner. Vi blir med til England, Irland og New York, møter mennesker fra ulike samfunnslag og med ulike holdningr til hva som er rett og galt. Men det er Aurora som er den sentrale i historien. En spesiell jente med store evner. 

Dette er en skikkelig koseroman, litt glad og litt trist. Riley klarer å fange leseren, da hun har med alle ingrediensene en trenger til dette formålet: Herskap og tjenere, kjærlighet og hat, sorg og glede.
Ikke den største boken jeg har lest, men må innrømme at den fanget meg også, så anbefaler gjerne om du bare vil kose deg.

Cappelen

2012
436 sider

torsdag 8. august 2013

Noëlle Harrison: Beatrice

Beatrice - Noëlle Harrison Kari Risvik Kjell Risvik

Boka handler om tre familiemedlemmer, Sarah og døtrene Beatrice og Eithne, og de er disse som er stemmene som forteller historien. Her ligger noe oppe i dagen, men her er også noe under overflaten. Beatrice er forsvunnet, noe som gjør at Sarah trekke seg inn i seg sjøl, stefaren Joe flykter inn i alkoholisme og Eithne, som da er bare lita jente, blir ensom og utrygg.
Beatrice har etterlatt seg en rekke eiendeler, som dukker opp etter hvert; en alpelue, et perlehalsbånd, et silkeskjerf, en notatbok og en pudderdåse. Disse fører til nye håp, til minner og spekulasjoner om hun lever, og om hvor hun kan være.  Historien om de tre kvinnene blir en saga om generasjoner, der hver av dem prøver å fullføre de forventningene de andre hadde, med varierende grad av suksess. Alle tre har ulike erfaringer med menn og kjærlighet, men mennene i boka er ikke akkurat de som best tar vare på sine. Sarah og Beatrice har ikke klart å løse sine problemer slik de kunne tenkt seg, og det blir opp til Eithne å samle restene av familien og finne en løsning på hva som har skjedd med Beatrice. Da en ung jente dukker opp og forteller at hun er Beatrices datter, vekkes et håp om at de kan finne ut av dette. Skjebnen til Beatrice avsløres gradvis gjennom korte kapitler som gir leseren små hint om hva som kan ha skjedd. 
 
Denne irske romanen er en bok du sluker, du klarer ikke å legge den fra deg før siste side er lest. En roman om kjærlighet, sinne, bitterhet, sorg og utroskap. En roman om ensomhet, motsetninger og skjebnesvangre misforståelser. Med andre ord alle de egenskaper en lettlest roman skal ha. Det er ingen stor roman, men den er ekte og usentimental, så du blir grepet. Og det er fint å lese en historie fra Irland, med de grå og svarte myrene og det triste landskapet, men også med de grønne jordene, skogklyngene og blomstene.
"Bak huset lå et jorde, og bortenfor det, myren. Foran henne var det en hage full av epletrær. Roseduften fylte neseborene. I det fjerne kunne man se en ny granskog som lå i ring rundt gården. De befant seg i en enklave , på god avstand fra utenverdenen. Det var et sted hvor man kunne holde seg skjult for bestandig."

Oppdaget i dag at forfatteren bor i Bergen, og kommer med en erotisk roman i høst, "Valentina", under psevdonymet Evie Blake. Hun har tidligere skrevet  skuespill, noveller og romaner.

Juritzen forlag
2012
328 sider
 

torsdag 18. april 2013

Anne Enright: Den glemte vals

Da har jeg endelig lest ferdig denne boka. Har lest litt i etapper, da jeg har hatt annet å gjøre .Hadde store forventninger til boka, de ble delvis innfridd, men ikke helt. Enright skriver godt, og temaet bør absolutt være aktuelt og tidsriktig. Kanskje jeg rett og slett har vært "ukonsentrert" og ikke vært nok til stede når jeg har lest den? Men noe jeg likte veldig godt med boka var navnet på hvert kapittel, som er tittelen på sanger. Eksempler er: Will you love me tomorrow og Kiss me, honey, honey, kiss me, Crying in the chapel og Knocking on heavens door.




Den glemte vals handler om Gina Moynihan som bor utenfor Dublin. Det er Ginas fortellestemme vi hører i boken. Gina er en sterk, yrkesaktiv og egoistisk, delvis uansvarlig kvinne. Ekteskapet med Conor er trygt og godt, inntil hun en dag møter Sean Vallaly, og hun vet at han må hun ha. Sean er gift og har datteren Evie.
I romanen går hun bakover i tid og forteller om forholdet sitt til den sexy, eldre mannen Seán, om hennes eget ekteskap til Conor, som har grunnstøtt, og om Evie, datteren til Seán . Evie får etter hvert en større rolle i livet hennes.

Gina bryr seg mer om sin økonomiske situasjon enn om sin døende mor. Hun er mer opptatt av hvor mye Seáns datter stjeler av farens tid og oppmerksomhet enn å bry seg om hvor mye skilsmissen har skadet den unge jenta. Etter hvert som Gina forteller sin versjon av historien, får vi som lesere sett en annen side av samme sak. Romanen handler om at det ikke bare er enkelt å bryte ut av et ekteskap og gå inn i et nytt samliv med en person du ikke vet så mye om. Noen ganger kan tvilen på om dette var rett, samvittighet og savn overskygge det spennende og positive i et nytt forhold.

Romanen handler om samspill mellom mennesker. Vi blir kjent med Ginas forhold til avdød far, med en aldrende, men sprek mor som pluteselig dør og med hennes søster Fiona. Romanen handler også om lengsel og begjær, om skyldfølelse og ettertanke. Og om kjærlighet


Anne Enright er tildelt prisen Andrew Carnegie Medal for Excellence in Fiction for boka.

Cappelen Damm,
2012
253 sider

søndag 10. juni 2012

Maggie O Farrell: Hånden som først holdt min


Maggie O Farrell er en ung, irsk forfatter som jeg falt for da jeg las boka "Hva skjedde med Esme Lennox" . Derfor gledet jeg meg veldig til å lese denne boka.  Og allerede etter noen få sider viser O Farrell igjen en flott evne til å gripe leseren. Miljøbeskrivelsene er levende og detaljerte. Allerede på første side blir du fanget: " Hør. Trærne i denne fortellingen våkner, skjelver, rister seg på plass. Det kommer en bris i kast inn fra havet, og det er nesten som trærne i sin rastøshet, i sin hoderystende utålmodigher, vet at noe er i gjære ......"   Og måten boka er bygd opp, ved å skifte mellom nåtid og fortid og etter hvert  bygge dette sammen, er også gjort på en fin måte. Språket i boka er godt og vi lever oss inn i historiene som beskrives.

Vi møter Lexie Sinclaire, som etter endt universitetsutdannelse ønsker noe mer i livet enn den trauste hverdagen hjemme, og hun stikker av sammen med bohemen og kunstsamleren Innes. Og vi blir kjent med finske Elina og hennes kjæreste Ted og deres nyfødte Jonah. Tiden etter en svært traumatisk fødsel preger dem begge. Dette er mer enn 50 år etter Lexies historie. Etter hvert skjønner vi at de to historiene er en del av en felles skjebne.

Dette er en bok om livet, kjærligheten og de lyse sidene , men også om og de triste sidene og sorgen og skuffelsene. Og kanskje først og fremst om hvor viktig det er å være ærlig, ikke minst overfor barn. Et lite barnesinn fanger opp mer enn vi mange ganger aner, og et barn som opplever svik kan bli preget for resten av livet.

Til slutt en liten smakebit på en av de fascinerende gode beskrivelser i boka, et utdrag av Lexies innlegg i et magasin, med tittelen "De kvinnene vi blir etter at vi får barn". " Vi forandrer form, vi kjøper sko med lave hæler, vi klipper vårt lange hår. Vi begynner å fylle håndvesken med halvspiste kavringer, en liten traktor, en lapp av et elsket stykke tøy, en plastdukke,. Vi mister muskelstyrke, søvn, fornuft, perspektiv,. Hjertet vårt begynner å leve utenfor kroppen. ......"

Anbefales!