søndag 3. november 2013

En smakebit på søndag. Edith Sødergran: Samlede dikt



Jeg har denne diktsamlingen av Edith Sødergran, den finsk-svensk forfatteren som levde fra 1892 til 1923. Hun ble født i St.Petersburg, men flyttet til Finland med sine foreldre som lite barn. Hun mistet sin far tidlig, og familien levde under fattige kår. Senere gikk hun på tysk skole i St.Petersburg, og debuteret som dikter i 1916, og blir karakterisert som den første modernisten blant finlandssvenske diktere. Hun har påvirket diktere som Karin Boye og Gunnar Ekløf.

Låt ej din stolthet falla,
skrid ej du nakna
i hans armar
ömt
gå hellre bort i tårar,
dem världen aldig skådat
och aldrig dömt.

Det vore lätt och enkelt för rena barnahjärtan
att följa lyckans spår,
men våra själar kunne endast rysa.
För den som skådat smutsen i fröjdens korta vår
det intet återstår
än het förfrysa.

 Flere smakebiter fra bøker hos Mari, se  her. Hun er et lyspunkt om søndagene, artig å lese om hva andre bloggere leser.
 

12 kommentarer:

  1. Edith Södergran kommer jag ihåg att vi läste i gymnasiet, men dikter har aldrig varit någon favorit hos mig. Tack för smakebiten!

    SvarSlett
  2. Edith Södergran är en av mina favoritpoeter! Tack för smakbiten!

    SvarSlett
  3. Jeg synes dikt er vanskelig. Prøver å lese sakte og med innlevelse, men det gir ikke meg så mye. Det finnes selvfølgelig unntak.. Det er sikkert en treningssak? Ha en flott søndag!

    SvarSlett
  4. Du påminde mig om min gymnasietid. Tack för smakbiten.

    SvarSlett
  5. Är för otålig för dikter märker jag när jag läser smakbiten :)

    SvarSlett
  6. Tack för smakbiten- Ediths fars släkt kommer från en ort inte långt härifrån.

    SvarSlett
  7. Edith Södergran är en av mina favoritpoeter :) Tusen tack för smakbiten!

    SvarSlett
  8. Det var rett og slett nydelig! Jeg vet jeg har lest enkelte dikt av Sødergran, men ingen diktsamling. Og er resten av diktsamlingen så nydelig som dette må jeg gjøre noe med det! Ønsker deg en fin søndag!

    SvarSlett
  9. Jag får erkänna att jag faktiskt aldrig läst något av Edith Södergran... Det får jag se till att ändra på!

    SvarSlett
  10. Jag brukar inte läsa poesi särskilt ofta. Men detta var en mycket vacker smakebit - väl vald! Tack!

    SvarSlett
  11. Tack för smakbiten. Tror inte jag läst Södergran sen jag gick i skolan.

    SvarSlett
  12. Dikt skulle jeg absolutt ha lest mer av, og smakebiten din virker bra så jeg noterer meg Sødergran :)

    SvarSlett