søndag 13. oktober 2019

Emily Brontë: The Night is Darkening Round Me (Dikt) Artemisias diktutfordring i september.


Jeg har vært på hytta i høstferien, og fant denne lille boka i hylla her. (Gjenglemt av min datter, som stort sett leser engelsk litteratur. Tenkte at denne må passe inn som et godt eksempel på en forfattere som bruker klassiske former som sonetter, rim etc.

Emily ble født i Yorkshire i 1818, og var en av tre søstre som ble kjente forfattere. De debuterte alle under mannlig psevdonym. Emilys store roman Stormfulle høyder, er en kjærlighetsroman uten en eneste helt, blir det sagt. Emily skrev også dikt, og denne lille samlingen inneholder mange godbiter.
En liten smakebit, fra de 55 sidene med intense dikt.

HOPE
Hope was but a timid friend;
She sat without the grated den,
Watchung how my fate would tend,
Even as selfiks-hearted men.

She was cruel in her fear;
Through the bars, one dreary day,
I looked out to see her there,
And she turned her face away.

Like a false guard, false watch keeping,
Still in strife, she wispered peace;
She would sing when I was weeping;
If I listened she would cease.

False she was, and unrelenting;
When my last joys strewed the ground,
Even Sorrow saw, repenting,
Those sad relics scattered round.

Hope, whose whisper would have given
Balm to all my frenzied pain,
Stretched her wings, and soared to heaven,
Went, and ne`er returned again!

Penguin Books (Little Black Classics)
2015
55 sider
Fra bokhylla
 biography-of-emily-bronte

1 kommentar:

  1. Takk for fint bidrag Åslaug. Legger linken inn i samleinnlegget:)

    SvarSlett