Yahya Hassan

Yahya Hassan døde plutselig i april i år, bare 24 å gammel. Den dansk-palestinske forfatteren vakte enorm oppsikt med sin første diktsamling. Den ble hyllet av mange, og hatet av andre. Hassan er ikke nådig , da han slår til alle kanter, fra seg sjøl og til miljøet han har vokst opp i. Han opplevde vold og kriminalitet fra tidlig barndom, og ble tidlig del av dette miljøet. At han begynte å skrive dikt, der han med krass og hard penn ikke nøler med å utfordre foreldregenerasjonen, ble for mye for mange, og Hassan er blitt både overfalt og  truet på livet. Han har  levd et liv der han har gitt blaffen i vanlige normer, valgt å gjøre som han sjøl vil, og har dermed havnet i fengsel og vært psykiatrisk pasient. Han har nok ikke klart å godta et liv som kjent forfatter, med en bakgrunn som for alltid ville prege ham. Jeg har lest at han ikke akkurat har vært mors beste barn etter at han ble berømt, da han har truet folk med våpen på åpen gate. 

Diktene er rett og slett grusomme å lese. De er vonde og skremmende ærlige, og så rett på sak at du 

støkker. I denne første diktsamlinga er alle diktene skrevet med stor bokstav, gjenfortalt på norsk av 

Pedro Carmona Alvarez. Her er det første, som heter :

BARNDOM

FEM BARN PÅ REKKE OG EN FAR MED EN KØLLE

MASSEGRINING OG EN PØL AV PISS

VI REKKER UT EN HÅND ETTER TUR

FOR FORUTSIGBARHETENS SKYLD

DEN DER LYDEN NÅR SLAGENE RAMMER

SØSTER SOM HOPPER SÅ KJAPT

FRA DEN ENE FOTEN TIL DEN ANDRE

PISSET ER EN FOSS NED BEINA HENNES

FØRST DEN ENE HÅNDEN FREM SÅ DEN ANDRE

GÅR DET FOR LANG TID RAMMER SLAGENE VILKÅRLIG

ET SLAG ET SKRIK ET TALL 30 ELLER 40 NOEN GANGER 50

OG ET SISTE SLAG I RÆVA PÅ VEI UT DØRA

HAN TAR BROR I SKULDRENE RETTER HAM OPP

FORTSETTER Å SLÅ OG TELLE

JEG SER NED OG VENTER PÅ AT DET SKAL BLI MIN TUR

MOR KNUSER TALLERKNER I OPPGANGEN

SAMTIDIG MED AT AL JAZEERA TV-SENDER

HYPERAKTIVE BULLDOZERE OG FORVRIDDE KROPPSDELER

GAZASTRIPEN I SOLSKINN

FLAGG BLIR BRENT

HVIS EN SIONIST IKKE ANERKJENNER VÅR EKSISTENS

HVIS VI OVERHODET EKSISTERER

NÅR VI HIKSTER ANGSTEN OG SMERTEN

NÅR VI GISPER ETTER LUFT ELLER MENING

VI FÅR IKKE SNAKKE ARABISK PÅ SKOLEN

HJEMME FÅR VI IKKE SNAKKE DANSK

ET SLAG ET SKRIK ET TALL.

Cappelen Damm

2014

Lest som eBokBib